Gueto viene de ghetto, que era como se llamaba y sigue llamándose la judería en Venecia. En Gerona tienen un gueto muy famoso, el call de Girona. El barrio es pintoresco y está muy bien conservado; merece la pena visitarse para imaginar cómo era entonces una ciudad medieval. Por cierto, no sé de dónde viene ni qué significaba exactamente call en sus orígenes, pero es una de esas palabras que hacen reír a los catalanes, porque los de fuera pronuncian cal, no call, o se confunden con el inglés y dicen col, que no es una judería, sino una hortaliza.
No hay comentarios:
Publicar un comentario