Peligros de la buena fe


En todo partido hay alguno que por su exposición excesivamente crédula de los principios del partido mueve a los demás a desertar.

Nietzsche, en sus Fragmentos Póstumos.

Cuento de Navidad


Queridos lectores de El cuaderno de Luis,

Acostumbro a felicitar la Navidad a mis mejores amigos y este año les he escrito un cuento de Navidad. Mi agente literaria, Lola Gulias, me ha pedido permiso para publicarlo. Se lo he dado, por qué no.

Si quieren leerlo, visiten el sitio web de Lola Gulias et Co., Agencia Literaria, en:
http://www.lolagulias.com/25/12/2013/cuento-de-navidad/

A todos, lean o no lean el cuento, les guste o no les guste, unas felices fiestas. Y muchas gracias por leerme, qué santa paciencia la de todos ustedes.

Un abrazo,

Luis.

:)

Mijail Timoféyevich Kaláshnikov (1919-2013)


Réplica de un AK-47.

Es el símbolo del producto industrial, fabricado por millones alrededor de todo el mundo. Desde el punto de vista de un ingeniero, es una máquina espléndida. Es el símbolo de la Revolución (con mayúsculas). Aparece en cualquier relato de guerrillas, en la crónica de sucesos, lo esgrimen los terroristas cuando amenazan con liarla. Es un símbolo pop, aparece en la bandera o el escudo de varias naciones. Se conoce por el nombre de su diseñador.

Hay quien lo llama kalashnikov (acentuando kov); hay quien dice jalasnikof, con jota; hay quien se aproxima a la pronunciación correcta con algo parecido a kaláshnikov, con ese hache. Enseguida les viene a la cabeza el fusil AK-47 y sus sucesores, el arma que diseñó Mijail Timoféyevich (Mijtim) Kaláshnikov en los años cuarenta. 

Kaláshnikov en 1997. Su fusil había cumplido 50 años.

Mitjim diseñaba armas de fuego, pero hubiera pasado desapercibido si no lo hubieran herido en el frente de Leningrado, en 1942, luchando contra los invasores nazis. En el hospital, ideó un subfusil y llevó ese diseño a un concurso para sustituir al ppSh 41, el subfusil soviético de reglamento, que era un tanto pesado y anticuado. No ganó el concurso, pero llamó la atención de los responsables de la industria de armamento. Éstos lo alejaron del frente y lo pusieron a diseñar fusiles. 

Tropas soviéticas armadas con el subfusil ppSh 41, tomando al asalto el metro de Berlín. Todo un símbolo de la Gran Guerra Patria (así llaman los soviéticos a la Segunda Guerra Mundial). 

Por aquel entonces, los alemanes probaron en el frente lo que sería más tarde conocido como fusil de asalto (Sturmgewehr). Lo más destacado de esa arma era su munición, un cartucho de fusil con la vaina recortada. La idea era brillante y los rusos pronto la copiaron. Diseñaron un cartucho de fusil corto en 1944 y solicitaron a las empresas de armamento un fusil automático a juego. Mitjin se puso a ello.

Soldado alemán con el Stg. 44, a principios de 1945. Aunque se parece al kaláshnikov, el Sturgewehr 44 tiene poco en común con el diseño soviético. Si acaso, la munición es parecida.

Qué mala es la envidia. Los críticos dicen que no inventó nada nuevo y que además copió a los alemanes. Una verdad a medias. Empleó un cartucho inspirado en el kurtz alemán, cierto, y un cierre de aquí, una corredera de allá, un émbolo de tal y un gatillo de cual, conocía la obra de Browning, los fusiles avtomat (automáticos) que le precedieron, etcétera, y lo reunió todo en un prototipo desmañado y feo que bautizó AK, avtomat kaláshnikov. Esa reunión sólo pudo hacerla un genio un día con suerte, una vez entre millones, cualquier ingeniero se lo confirmará.


Arriba, el primer prototipo del AK-47. 
Abajo, el primer AK-47 fabricado en serie.

En 1947, se presentó ante el Ejército Rojo el AK-47, el diseño definitivo del primer kaláshnikov. Tuvo un éxito inmediato y se convirtió en el arma de reglamento de la Unión Soviética primero y de todos los países del Pacto de Varsovia después. Pronto se fabricó en China, en Polonia, en Checoslovaquia, Alemania Oriental, Rumanía... Cada fabricante introducía variantes locales a un diseño excepcionalmente eficaz. 

La heroica infantería de marina soviética, posando para la propaganda. Los soldados llevan AK-74, una versión con munición de menor calibre del AK-47.

Se fabricó y vendió sin patente hasta 1999, cuando los rusos patentaron las armas basadas en este diseño (la familia AK-100). Sigue fabricándose y vendiéndose haciendo caso omiso a las protestas de los rusos, propietarios de Izhevsk Corporation, la que fabrica los fusiles que descienden del primer AK-47 para la Federación Rusa. Ahora, agárrense. Se calcula, porque no se sabe con certeza, que se habrán fabricado unos cien millones (100.000.000) de estos fusiles de asalto entre 1947 y hoy mismo, a los que sumar algunas otras armas (ametralladoras ligeras, escopetas de repetición o subfusiles) que nacen a partir del diseño del AK-47 original. ¡Pocos productos industriales pueden presumir de unas cifras como ésta!

Señoritas de Corea del Norte desfilando ante el Gran Líder con la versión local del AK-47 en brazos.

Cien millones de fusiles de asalto son muchos fusiles y se asegura que no ha habido arma más mortífera que este fusil en toda la historia. Ha matado a millones de personas en todo el mundo. Ni se sabe a cuántos, a ciencia cierta, pero ha provocado más muertes que las bombas atómicas o la aviación, pueden estar seguros. Es barato y con él se mata fácil. Peor me lo ponen si resulta que uno puede conseguir un kaláshnikov por 100 dólares en el mercado negro de una zona en conflicto (eufemismo). Será un fusil viejo y escacharrado, que ya no tirará recto y tendrá muchos años a sus espaldas, pero funcionará todavía, porque es un kaláshnikov, y matar, matará.

El AK-47 sigue matando. En Siria, por ejemplo.

Consta en el arsenal de más de 90 ejércitos de todo el mundo; en 55 de ellos es el arma de reglamento. Está en manos de buenos y malos, de policías y delincuentes, de movimientos de liberación, guerrillas, grupos terroristas o locos homicidas, de ésos que entran un día en la oficina, dan los buenos días y comienzan a disparar sobre todo lo que se mueve. Ha disparado y sigue disparando en guerras y revoluciones en los cinco continentes, ha matado y sigue matando en todas partes. 

Bin Laden murió con una lata de Coca-Cola en la mano y un AK-47 a tocar de los dedos.

No sabemos si Mitjin tuvo problemas de conciencia. Declaró una vez (más de una) que se sentía orgulloso del éxito de su diseño. Ha permitido que muchos pueblos vivan ahora en libertad, decía. Por eso se convirtió en uno de los personajes más condecorados de la Unión Soviética, y de la Federación Rusa. La lista de condecoraciones, premios y honores que se ha llevado a la tumba es un no acabar de distinciones. Dijo lo que dijo... ¿convencido? Posiblemente. No lo sé. 

Fue tal la fama del nombre, que hasta hicieron vodka con él.

Dicho esto, recuerdo un poema del entonces sacerdote Karol Józef Wojtyła, un polaco que para evitar ser deportado tuvo que trabajar en una planta química alemana (Solvay) que fabricaba (entre otras cosas) los componentes del Zyklon-B. Tantos jóvenes mueren a mi alrededor, decía. ¿Por qué no yo? 

La confusa identidad de papá Noel


Los Magos fueron tres... o más. En todo caso, parece que traían consigo un séquito numeroso de pajes y palafreneros. San Nicolás no aparece por ninguna parte, porque todavía no había llegado.

Los Reyes Magos eran tres, Melchor, Gaspar y Baltasar, aunque en la catedral de Colonia veneran la tumba de ¡doce! Porque el Evangelio no cita ni su nombre ni su número, se conforma con hablar de unos magos que vieron señales en el cielo y se plantaron ante Herodes preguntando por el Mesías y provocando, sin querer, la matanza de los Inocentes. Pero, en fin, se da por bueno que fueron Melchor, Gaspar, Baltasar y si acaso, nueve más.

En cambio, ¿quién es ese tal Santa Claus? ¿Pasó por Belén, por Nazaret, por Egipto? Parece ser que no. Nació, si es quien se cree que es, mucho después del paso de Cristo por la vida.

Estampita de San Nicolás de Bari, resucitando a tres niños.
Según se dice, sería Santa Claus en uniforme de ceremonia.

Peor me lo ponen cuando unos dicen que no es Claus, sino Noel, que viene de Noël, Navidad en francés. Un ser imaginario, pues, una personificación de la Navidad. Otros emplean palabras como el Abuelo, el Viejo o algo parecido en vez de Claus. Volvemos a mentar Claus, que viene de Niklaus, que es Nicolás, San Nicolás, uno que fue obispo en Anatolia, allá por Turquía, pero que se conoce como Nicolás de Bari, que está en Italia. La historia de Nicolás de Bari, que no es de Bari, merecería muchas más letras que éstas, pero ¿es Nicolás papá Noel? 

La fiesta del solsticio de invierno tiene orígenes paganos y la Iglesia primigenia señaló el nacimiento del Cristo en esa fecha, como símbolo de renacimiento y esperanza. Ya saben: a partir del solsticio de invierno, los días se alargan y retorna la luz, que vence a la oscuridad. 

La fiesta cristiana, pues, se apropia de muchos símbolos paganos. El más famoso, el árbol de navidad, que puede ser un abeto en medio de un bosque, como en Alemania, o un tronco al que dar de golpes para descargar en él todo mal, como el Tió de Cataluña y Aragón, que proviene de los pueblos pirenaicos. El papá Invierno en Rusia, la bruja buena (la Befana) italiana, los duendes celtas y un largo etcétera de criaturas mágicas comparten con los Magos el mercado del reparto de dulces y juguetes entre los niños cristianos. Convertidos a la nueva fe, se permiten seguir a lo suyo.

Santa Claus, tal como era a principios del siglo XX.

Papá Noel surge de entre las sombras del paganismo, quizá, pero es mucho más moderno que todo eso. Por razones que desconozco, Nicolás de Bari, que era anatolio, se convirtió en un santo varón venerado por los neerlandeses. Resulta llamativo que una vez éstos enviaron al cuerno a la iglesia católica y romana y se pasaran a la tropa protestante, siguieran celebrando la fiesta de San Nicolás, como si tal cosa.

Se llevaron la fiesta a las Américas, donde unos neerlandeses se instalaron en lo que ahora es Nueva York y entonces, Nueva Amsterdam. Durante la primera mitad del siglo XVII, los neerlandeses comenzaron a celebrar ahí mismo la Sinterklaas (de ahí Santa Claus) el 5 y 6 de diciembre, tal como la celebraban en Europa. Esa fiesta y el personaje de Nicolás estaban todavía muy alejados de nuestro Santa Claus.

Fueron los escritores y los poetas americanos de la primera mitad del siglo XIX los que dieron forma al personaje. Washington Irving lo bautizó Santa Claus, que es una forma de decir Sinterklaas; Moore lo convirtió en duende. Como duende, Santa Claus era enano, delgado, canijo, travieso y tenía las orejas puntiagudas. Ah, y vestía de verde. Se le proporcionó un trineo tirado por nueve renos (antes iba a pie).

Santa Claus con uniforme yanqui.
Durante la Guerra de Secesión, Santa Claus se declaró unionista y sólo trajo regalos a los niños antiesclavistas y partidarios de la Unión. A los secesionistas no les daba ni las gracias. Vistió uniforme azul o decorado con las barras y estrellas. Más yanqui, difícil.

En la segunda mitad del siglo XIX, la revista Harper's Weekly inició una serie de cuentos navideños en los que asomó Santa Claus. El duende pequeñajo se convirtió en un viejo gordinflón. Le montaron un piso en el Polo Norte, ahí es nada. Poco a poco, fue tomando forma el papá Noel que conocemos ahora. 

Además, regresó a Europa. En Francia tenían un papá Noël (Navidad) que pronto tomó prestados los rasgos del Santa Claus yanqui. En los países sajones y anglosajones, Santa Claus tuvo mucho éxito. El Imperio Británico fue quien finalmente difundió la imagen de Santa Claus por todo el mundo. En el sur de Europa, es decir, en su porción civilizada, persistió la fiesta de la Epifanía y Melchor, Gaspar y Baltasar en España y la Befana en Italia contemplaron al recién llegado con estupor. 

Santa Claus ficha por la Coca-Cola y ésta lo viste de color rojo.

En 1931 intervino la Coca-Cola en la leyenda de Santa Claus. Hasta entonces, el gordo, bonachón y barbudo Nicolás vestía como le venía en gana. Como obispo, algunas veces. De blanco, con bordados en oro aquí o allá. De verde y con capirote, como los duendes. El verde era su color favorito. 

La pausa que refresca... a Santa Claus. 

Coca-Cola quiso hacer una campaña publicitaria aprovechando la fama del personaje y lo vistió con el color de la marca, el rojo, y entonces se perfiló de una vez por todas el Santa Claus estándar, el que conocemos todos, que viste de rojo, un vejete simpático, gordinflón, risueño y barbado.

Los niños, Santa Claus y la Coca-Cola. En Pepsi Co. se muerden las uñas de envidia.

La Pepsi-Cola ha insistido mucho desde entonces en decir que no fue la Coca-Cola la primera en vestir a San Nicolás de rojo. Qué mala es la envidia... Los pepsicoleros señalan que el rojo y el blanco son habituales en las imágenes de obispos de hace siglos y que otros pintores e ilustradores habían pintado a Santa Claus con ropas de color rojo.

Tantas confianzas con los niños a veces dan grima.

Es cierto, pero eso no impide sostener con sobradas evidencias que Santa Claus viste como viste porque la Coca-Cola lo vistió así y así se quedó de una vez y para siempre. Que los niños de los empleados de la Pepsi-Cola reciban en sus casas a un abuelo con el uniforme de la Coca-Cola es un fastidio, pero la guerra es la guerra, chicos, qué le vamos a hacer.

Feliz Navidad a todos.

Esas disputas sobre el uniforme de papá Noel caen muy lejos de la Epifanía. Que se sepa, Melchor, Gaspar y Baltasar no visten de marca. Según me cuentan, un sastre de Oriente les hace la ropa a medida.

De la comedia a la tragedia


Un personaje cómico, un personaje trágico.

Comenté hace muy poco la cómica presencia de un traductor del inglés al lenguaje de los signos en los funerales de Nelson Mandela. Recordarán el hecho. Un tipo sube al escenario y traduce a signos todo lo dicho por los dirigentes del mundo mundial. Pero, ay, resulta que el tipo se inventaba los signos y éstos nada tenían que ver con lo dicho. Los sordos que presenciaron en acto se alarmaron, inmediatamente. Saltó el escándalo y el suceso dio para muchas risas, aunque indignó a las personas afectadas por lo que parecía una burla.

Daba para muchas risas, y confieso que muchas de esas carcajadas fueron mías, pero esa hilaridad la provocaba, en realidad, una tragedia tremenda. Las autoridades sudafricanas han comunicado a la prensa que el tipo gesticulante padecía una suerte de esquizofrenia y que ahora está recluido en un manicomio. Si realmente estaba loco, si lo han convertido en tal, eso ya no lo sé. Pero hemos pasado de la risa al estupor, de la comedia a la tragedia, en una frase apenas. Se atraganta el reír y nos aplasta el horror de la locura. 

Sea como sea, es un caso singular, único, y un ejemplo vivo de la finísima línea que separa lo cómico de lo trágico. En un pispás, la hemos atravesado.

La capilla ardiendo


Muerto don Ricard Maria Carles, que fuera arzobispo de Barcelona, se le honra con el aparato debido. Eso sí, sin diccionario de inglés. Pasen y vean los estragos que cometen los traductores automáticos. 

Emitido por TV3 y accesible en Twitter.

La gente habla raro



Una oferta de trabajo solicitaba un generador de contenidos digitales. Pedía, en verdad, alguien que supiera escribir artículos para un sitio web. Un amigo mío me recomendó poner en valor mis potenciales de crecimiento y me dejó consternado. Es el pan de cada día. La gente habla muy raro. 

En una parada del autobús, una mujer de mediana edad quería quedar para merendar con sus amigas. Yo te expongo la situación, decía, y luego concretamos un acuerdo. ¡Caramba! 

En una empresa, doy fe, ya no se ponía a la gente de patitas en la calle, ni siquiera eran despedidos, ni tan sólo se procedía a una reestructuración de los puestos de trabajo, sino que (¡atención!) se liberaban parte de los recursos humanos de sus obligaciones contractuales con la empresa y (¡encima!) se les daba la oportunidad de empoderar sus capacidades para rediseñar un futuro profesional más acorde con sus preferencias, ahí es nada y maldita la gracia. Supongo que añadiría ¡Felices fiestas! para completar el relato.

Los políticos son un pozo de sorpresas (desagradables): destrozan el lenguaje constantemente. Mal asunto, porque la lengua os hará libres y hablar mal, esclavos. La neolingua de 1984 asoma sus narices un día sí y otro también. No pondré ejemplos. Son espeluznantes y asoman en la prensa, la radio y la televisión con el desparpajo y la mala fe de quien se niega a hablar claro donde es imprescindible llamar a las cosas por su nombre. A la mala leche que provocan los significados se suma el horror de los significantes, y hasta aquí hemos llegado.

¿Una batalla perdida? Ojalá que no.

Etcétera. Vivo rodeado de palabras enemigas, cargadas de malas intenciones bajo las sílabas, de significado incierto y dichas con aviesa intención. Aviso para navegantes: Lo peor no es el uso de estos palabros, sino que éstos son la tapadera de lo que se hace en su nombre.

Reloj micrófono y grabadora espía suizos


Harry Lime opina sobre los suizos.

En El tercer hombre, Holly Martins (Joseph Cotten) se cita con Harry Lime (Orson Welles) en la gran noria del Prater de Viena. En una de las escenas más memorables de la película, Harry reivindica el crimen y desprecia a los suizos. Dice: You know what the fellow said ---in Italy, for thirty years under the Borgias, they had warfare, terror, murder and bloodshed, but they produced Michelangelo, Leonardo da Vinci and the Renaissance. In Switzerland, they had brotherly love, they had five hundred years of democracy and peace ---and what did that produce? The cuckoo clock. 

Señor Lime, no descarte el progreso en Suiza gracias al crimen y la maldad. La Confederación Helvética es famosa por guardar el dinero de toda la canalla de la humanidad: tiranos, ladrones, sinvergüenzas, traficantes (de armas, drogas o mujeres), multinacionales tramposas y fauna semejante. ¡No está mal! Nada mal. Su neutralidad, además, le ha permitido hacer negocio con tirios y troyanos, sin escrúpulos morales. Así, por ejemplo, vendió millones de relojes a los dos bandos beligerantes durante las dos guerras mundiales. Ése fue un negocio redondo.


Suiza no se quedó atrás durante la Guerra Fría. El reloj de la fotografía (suizo, pero sin marca) fue empleado por los espías de la Stassi, la policía política de la República Democrática de Alemania, la Alemania socialista, los malos. 

La RDA fue, en efecto, una tiranía despreciable. No sabría definirla de ninguna otra manera. La principal ocupación de su policía política era espiar a los alemanes del Este para pillarlos en falta, al estilo de 1984 de George Orwell. A Suiza, sin embargo, le daba igual. 

El cronógrafo micrófono y la grabadora espía Nagra NS.
Fíjense qué pequeñita, y eso en 1960.

El reloj de la fotografía servía para grabar conversaciones. Es un cronógrafo de bella factura, fabricado en 1960, que oculta un micrófono. A través de un cable, que corría por debajo de la manga de la camisa hasta algún bolsillo de la chaqueta, la señal del micrófono llegaba hasta una grabadora magnetofónica Nagra. Tanto el reloj como la grabadora eran el no da más de la más moderna tecnología suiza. Eso sí, no podía emplearse el aparato con manga corta o ropa ceñida.

El señor Kudelski y una grabadora Nagra de alta fidelidad.

Todavía no se había inventado el cassette y las cintas venían en una bobina. Stefan Kuldesky, un estudiante de ingeniería, patentó una grabadora magnetofónica en los años cincuenta y comenzó a fabricarla, la Nagra I. Era un registrador profesional portátil, tan portátil que muy pronto comenzó a ser utilizado por periodistas y reporteros, incluso por alpinistas (grabó una ascensión al Everest) y astronautas. Los siguientes modelos fueron cada vez más y más pequeños.

Una Nagra  para espías sin la tapa, para que puedan verse las cintas y el mecanismo.

La Nagra de la Stassi empleaba una cinta de un octavo de pulgada, la misma que emplean los cassettes compactos y no tenía motor de rebobinar. Las grabaciones de las Nagra espías eran sorprendentemente buenas. Con todo, los periodistas de radio y televisión prefirieron aparatos más grandes porque la Nagra, al ser tan pequeñita (como una tablet de hoy en día), podía caerse, abollarse y averiarse con facilidad. Pero grabar, grababa muy bien.

Nagra patentó una grabadora a manivela, portátil, que permitía prescindir de baterías.

Quizá no fuera idónea para la agitada vida de un reportero, pero era ideal para las labores de espionaje. Pronto apareció en las películas de James Bond y otras, y los suizos se forraron vendiéndola a la CIA, el FBI, la KGB, la Stassi o quien fuera. Sin manías de ninguna clase. He ahí por qué el Museo de la Stassi en Berlín exhibe ese reloj-espía suizo, un cronógrafo-micrófono conectado a una Nagra NS. Los espías alemanes empleaban las mismas máquinas que la CIA o el MI6, pagadas a tocateja, naturalmente.

Kudelski triunfó en Hollywood gracias a sus grabadoras, quizá las mejores de su época.

Nagra también vendió mucho en Hollywood. De hecho, Kudelski ganó varios premios Oscar por sus avances en la grabación de sonido. Fue, sin duda, uno de los mejores ingenieros de sonido del siglo XX.

¿Qué obra describe mejor la actual situación de Cataluña?


Hace unos días propuse a mis lectores participar en una encuesta. Les dí a escoger entre cinco libros. ¿Cuál de ellos describía mejor nuestra actual situación?

Ningún lector optó por Elogio de la locura (Stultitiae Laus) de Erasmo de Rotterdam, una de las más brillantes obras satíricas jamás escritas. En resumen, muestra la Locura superior a la Razón, pues descubre cuán felices son los hombres arropados por la necedad. Al parecer, no es éste el caso de los catalanes, según mis lectores.

Tampoco se llevó voto alguno Momentos estelares de la humanidad, de Stefan Zweig, escrita en 1927. El libro relata catorce episodios de la historia, escritos con estilo novelesco, que han dejado huella en el porvenir. Un libro interesante, pero que no tiene relación alguna con lo que sucede ahora mismo en Cataluña, dicen los encuestados.

La hoguera de las vanidades es la novela que lanzó a la fama como novelista a Tom Wolfe, en 1987. Hay quien dice de ella que es la novela de Nueva York, que parió una película mediocre. En todo caso (cito) Wolfe trata de explicar hasta qué punto el dinero y la fama resultan inútiles para salvar a un individuo cuando se reúnen en su contra ciertas situaciones y circunstancias altamente desfavorables [...] [muestra] un cuadro de hipocresía y juego de apariencias en el cual las convenciones sociales cambian de acuerdo a las conveniencias del momento. A decir del 8% de mis lectores, esto se parece a Cataluña.

Uno de cada cuatro encuestados opina que El proceso, de Franz Kafka, define la actual situación de Cataluña, lo que da grima, bien pensado. En primer lugar, es una obra inacabada. Eh... Quizá Cataluña también esté por terminar. En El proceso, Josef K. es arrestado, no se sabe por qué. Las razones de la acusación son vagas y la defensa se siente impotente ante una administración que fagocita todo lo que le ponen por delante. Josef K. carga con una culpa que no sabe cuál es y es víctima de una locura administrativa. ¿Somos también víctimas de una clase política fagocitaria? ¿O es otra la semejanza?

Dos de cada tres de mis lectores identifican la actual situación de Cataluña con La conjura de los necios, de John K. Toole. El autor, frustrado porque nadie quiso publicarle la novela, se suicidó. Entonces, le publicaron la obra (en 1980). Es una historia que pasa por humorística, pero que es en verdad dramática al mostrarnos un mundo cruel, cínico y egoísta. Su protagonista, Ignatius, es un ser inadaptado y anacrónico, que (cito) sueña con que el modo de vida medieval reine de nuevo en el mundo. Quizá sea cierto que la situación actual de Cataluña sea a la par cómica, ridícula y trágica.

Patria, Dios, Cataluña


Charlton Heston separó las aguas del Mar Rojo.
Artur Mas separa lo malo (Madrid) de lo bueno (él). 

El Asunto alcanza proporciones bíblicas, literalmente. Se inició en las últimas campañas plebiscitarias (es decir, autonómicas), cuando el líder patrio de la extrema derecha local se presentó con los brazos abiertos alzándose sobre la multitud, en plan Charlton Heston abriendo las aguas de un Mar Rojo de mentirijillas. Perdió doce diputados. Pero ¿creen que se desactivó el mesianismo? ¡Quiá!

Todo lo contrario. Porque al profeta se le han sumado los curas y la Cuestión deviene ahora religiosa, si es que ya no lo era. De entrada, los curas de Madrid (es decir, la Conferencia Episcopal Española) han criticado que una voluntad local (sic) altere el orden jurídico del Estado, porque tal suceso es (cito) inadmisible y moralmente inaceptable. Especialmente, en un Estado social y de derecho, democrático, etcétera. 

¿No lo recuerdan? 2010. El Gobierno de los Mejores inició su singladura con una bendición del señor obispo, como antaño. A partir de ahí, dedicó todos sus esfuerzos a la cristiana y meritoria labor de amargar la vida a los pobres, recortando la sanidad y la educación públicas y los servicios sociales.

Ha faltado tiempo para que ya se alcen voces citando el Evangelio según San Juan, aquello de Al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios. Dicho de otra manera, que los curas se encarguen de las ánimas y no nos toquen las narices, que no tienen vela en este entierro. El Estado y la Iglesia ya no son lo mismo, insisten. 

Tienen razón, porque el Estado tiene que ser independiente de la ideología, tiene que tratar a todos por igual, tiene que ser laico. Eso vale tanto para una religión espiritual como para una religión nacional. Allá cada uno con su identidad o mezcla de identidades. El Estado sólo tiene potestad para entrometerse en las acciones de las personas a las que da cobijo. Los sentimientos, identidades o preferencias de esas personas no son asuntos de su incumbencia. Sólo importa qué hacen o acaban haciendo. Fin.

No faltan mesías e iluminados en Cataluña. La monja Forcades, por ejemplo.

Pero los mismos que nos recuerdan que los curas de Madrid se metan lo moralmente inaceptable por donde les quepa van y se aplican la máxima de criticar la paja en el ojo ajeno con una viga encastada en el propio. Véase:

Si la Conferencia Episcopal Española opina sobre la ética de los actos políticos, los monjes de la abadía de Montserrat proclaman que el Proceso está bendito desde el Cielo. El lunes, el padre Plans dijo en el sermón (traduzco literalmente): 

El año que viene seremos consultados sobre nuestra identidad como pueblo de Dios [sic]. Estos últimos años, nuestros obispos han reiterado que reconocían la personalidad y los rasgos propios de Cataluña, en el sentido genuino de la expresión, y defendían el derecho a reivindicar y a promover todo lo que ello comporta de acuerdo con la doctrina social de la Iglesia. Por eso nos duele que el camino que sigue nuestro pueblo sea considerado por algunos cristianos imprudente y moralmente inaceptable.

¡Nuestra identidad como pueblo de Dios...! ¡La madre!

Franco, agasajado en Montserrat por el clero y la burguesía de Cataluña.
Él también era Caudillo por la Gracia de Dios, aunque nunca comprendí el chiste.

Luego añadió, palabra de honor, lo siguiente: El pueblo [catalán] nunca más será esclavo. ¿Hablaba de cuando fue sometido por el general Franco con la bendición de toda la Iglesia, la catalana también? ¿O acaso insinúa que ahora mismo vive esclavizado por un régimen que garantiza las libertades y los derechos humanos de todas las personas? Porque ¿de qué o quiénes estaba hablando? 

Himmler visitó la abadía de Montserrat, buscando el Santo Grial.
Otro ejemplo de dónde nos lleva uno que se cree avalado por la historia.

Ahí queda eso. La doctrina social de la Iglesia combate la explotación y el abuso del hombre por el hombre, un combate justo y necesario, pero la identidad antropomórfica de un territorio o las ideas nacionales de sus habitantes quedan fuera de toda discusión clerical. Pero ¡en fin! Les da por ahí y el reparto entre Dios y el César es uno en Cataluña y otro en el resto de España. Lo que es pecado en Madrid es santo en Cataluña, porque nosotros somos pueblo de Dios y ellos son cosa del diablo, ya ven.


Éramos pocos y parió la abuela. Cristianos por la Independencia, una secta, perdón, sectorial de la Asamblea Nacional de Cataluña (ANC) nos sale con éstas. Copio y traduzco:

Una pleagaria de acción de gracias, el 18 de diciembre, a las 9 h. de la noche en la Cripta de la Sagrada Familia de Barcelona. [...] [Una eucaristía] para invitar a hacer balance, a recordar todo lo que se ha hecho y renovar conjuntamente las fuerzas y el compromiso con lo que nos espera, con plena confianza en el éxito del camino [hacia la independencia]. [...] Estamos viviendo uno de los momentos más decisivos para nuestra nación y los cristianos sabemos de la fuerza espiritual que tiene la acción de gracias y la plegaria, fuerza que revierte indudablemente en la manera como actuamos en el mundo. Por este motivo, invitamos a todos nuestros conciudadanos a dar las gracias por el Proceso que estamos viviendo y a pedir coraje y sabiduría para afrontar de forma cívica, pacífica, democrática, valiente, generosa y perseverante, los retos de 2014. [...]

Amén. 

Hermanos, pocas veces hemos necesitado tanto un milagro. No pido que baje el Espíritu Santo y se pose sobre todos nosotros, Jesusito. Me conformo con que baje el sentido común.

Así que, ya saben, si no quieren la independencia, no sólo no serán catalanes, sino que además ingresarán en el club de los apóstatas, herejes y malditos. Tendrán todos los números de la rifa para ser tratados igual que la peste. La maldad y el pecado habita en ustedes y ¡ojo! No se descarta que Presidencia solicite en Roma las competencias del Tribunal del Santo Oficio.

La Causa cuenta con la ayuda de Dios, o eso creen los que la fomentan. Sinceramente, además. Esa creencia, en todos los casos que conozco, ha sido nociva, perniciosa y violenta.

Las Respuestas de la Pregunta de la Consulta, o cómo liarla con un cuestionario


Anuncio de la Convocatoria a la Consulta.

Resulta llamativo que se haya tardado tanto tiempo en parir la Pregunta de la Consulta y que éste haya sido el resultado. Uno se pregunta si no hay nadie más, ahí arriba, si entre todos éstos no han dado más de sí todo este tiempo. Pero ¿quién nos gobierna? ¿Nos merecemos esto? Como dijo un día don Gregorio Morán, hace falta ser muy hijo de puta para decir que nos merecemos un gobierno como éste. Pero, c'est voilà! Ya tenemos la Pregunta. Ahora falta cómo interpretar la Respuesta, y no es baladí.

La Pregunta es en verdad el Cuestionario. ¿Quiere que Cataluña sea un Estado? Sí/No. Si Sí, entonces ¿Quiere que Cataluña sea un Estado independiente? Sí/No. Fin del condicional y del Cuestionario. Ahora, a contar.


Parece fácil, pero no lo es. Hay que explicar, en primer lugar qué es un Estado, en especial, un Estado no independiente. Puede ser un estado de cosas, un estado federado, confederado, asociado, asimilado, sobrevenido, compartido... Pero hablábamos de contar.

Votará una parte del censo, no todo. Ése es un dato importante. Conviene saber si la mayoría necesaria  y suficiente es un tanto por ciento del censo o un tanto por ciento de los votantes, o ambas cosas. En una cuestión tan importante como la independencia, que puede romper todo el orden institucional de la nación y obliga a volver a constituirla, la mitad más uno (en cualquiera de los dos casos) ¿vale?

Las últimas elecciones ya fueron plebiscitarias y la cosa quedó así.

Fíjense: Para solicitar una modificación del Estatuto de Autonomía de Cataluña será necesaria una mayoría de dos tercios del Parlamento. Pero los que han acordado la Fecha y el el Cuestionario no suman esos dos tercios en el Parlamento. No me digan que la Consulta no modificaría el Estatuto de Autonomía. Por lo tanto, es lícito preguntar: ¿es una mayoría suficiente, la que acordó el Cuestionario? ¿No tendría que aprobarse la Consulta, la Pregunta, la Fecha, etc., por más de los dos tercios de los diputados del Parlamento de Cataluña?

Pero vayamos a las cuentas. ¿Cuál será la mayoría suficiente en la Consulta misma? ¡No se sabe! Porque no existe acuerdo sobre ello. Así, tal cual. 

De hecho, ERC dice que con la mitad de los votos más uno, vale, aunque vote poca gente; IC-V, en cambio, que también ha acordado la Pregunta, opina de manera diferente. Las mismas diferencias se dan dentro de CDC y dentro de UDC. Los de la CUP ni se han molestado en contestar. ¿Asistieron todos ellos a las mismas reuniones? Me da que no. Insisto: ¡no existe acuerdo sobre este asunto! Un aspecto clave en la Consulta, en el aire.

Imaginemos una votación en la que votan tres de cada cuatro catalanes censados. Uno de cada tres votantes vota No. De los que votan Sí, uno de cada cuatro vota No en la segunda cuestión. Imaginemos (que es mucho imaginar) que no existen votos nulos, y que todos los que han votado Sí en la primera cuestión votan Sí o No en la segunda.

Partidarios del Sí/Sí: 37,5% del censo, 50% de los votos emitidos (pongamos que sea 50% de los votos más uno). La polémica está servida: menos de la mitad de los ciudadanos se ha manifestado a favor de la independencia, pero son mayoría los independentistas en la votación. La mitad más uno ¿es una mayoría suficiente? Yo creo que no, en un caso tan importante como éste, pero ¿qué importa lo que yo piense? Nada. La cuestión es: ¿Supera la mayoría suficiente y necesaria? No se sabe, porque no existe un acuerdo para definir cuál tiene que ser la mayoría suficiente y necesaria. ¡Manda güevos!

Aunque existe otra forma de contar, que es discriminatoria. Primera pregunta, Sí/No. Pongamos que gana Sí; entonces, los votos de No dejan de contar y el asunto lo dirimen sólo los votantes que han votado Sí. O viceversa. Es decir, con los votos que he dicho antes, el voto del 25% del censo sería invalidado y no contaría como contrario al resultado de la votación del 50% del censo restante, el único resultado válido. Ésta fue la interpretación de la señora doña Marta Rovira, de ERC, a poco de anunciarse el Acuerdo. Se daría por suficiente un apoyo del 37,5% del censo para conseguir la independencia.

Otra forma de contar. Gana la opción válida más votada. Por ejemplo, con un No/--- (33% de los votos), un Sí/No (20% de los votos) y un Sí/Sí (47% de los votos), ganaría la independencia con menos de la mitad de los votos emitidos y poco más de un tercio del censo. Sin contar con otros votos posibles (abstenciones y nulos).


¿He dicho voto nulo? Queda por saber qué será un voto nulo, por qué será nulo y cómo se cuenta una abstención en alguna parte del Cuestionario. Con una Pregunta como las del Cuestionario, nulos y abstenciones vendrán por docenas. Véanse.

No/---. Respuesta correcta. Se cuenta como contrario a la independencia.

Sí/---. Respuesta correcta, aunque se abstenga en la segunda pregunta. Sí ¿qué? ¿Cómo se contabiliza? ¿Por qué?

No/No. Voto efusivo-negativo. ¿Será nulo? Parece que sí. Pero ¿por qué, exactamente? Puede argumentarse que el segundo No también es válido, porque si no quiere que Cataluña sea un Estado menos querrá que sea independiente. Según cómo se cuenten los resultados, declarar No/No nulo es discriminatorio e injusto.

No/Sí. Voto liante. Parece nulo, pero podría argumentarse que no lo es, según cómo se cuenten los resultados. Sería algo así como Prefiero quedarme como estoy, pero si cambiamos, cambiemos del todo.

Sí/No. Respuesta correcta. Voto a favor de un Estado que no sea independiente, que sea... ¡lo que sea!

Sí/Sí. Respuesta correcta. Voto a favor de un Estado que sea, además, independiente. Es el voto que solicita que Cataluña se separe de España, el Barça, de la Liga de Fútbol y los catalanes, de la Unión Europea.

---/No. Voto en contra de que Cataluña sea un Estado independiente, pero que no se define sobre si quiere que sea o no sea Estado. Podríamos decir que al votante le da igual una cosa que otra, pero tiene clara una cosa: en cualquier caso, no quiere que Cataluña sea independiente. ¿Puede ser declarado nulo? ¿Por qué?

---/Sí. Voto a favor de que Cataluña sea un Estado independiente, pero que no se define sobre si tiene que ser Estado. Porque la respuesta lo da por sentado, porque Cataluña no puede ser independiente sin ser Estado... ¿o sí? Entonces ¿será nulo? 

---/---. Abstención en ambas cuestiones. A este le da igual, pero ¿cómo se cuenta? ¿En contra de la independencia? ¿O no se cuenta? ¿Por qué no se cuenta? ¿O por qué se cuenta a favor o en contra?

El voto ---/--- plantea una interesante cuestión: ¿Se cuentan los votos en blanco (y nulos) como contrarios a un apoyo a la independencia o simplemente se suprimen del recuento, lo que sería discriminarlos? Hay que justificar una u otra opción.

Plaza de España, Barcelona. No es la primera vez que la burguesía catalana pide el Sí en un referéndum. ¿Por qué será?

Pero lo más significativo de la Pregunta de la Consulta que es en verdad un Cuestionario es que no existe unanimidad ni acuerdo en cómo contar la Respuesta. Más allá de la legitimidad o legalidad del asunto, lo primero que hay que resolver es el ridículo que estamos haciendo y que podemos llegar a hacer.

La prueba de Bechdel


El tebeo que vio nacer la prueba de Bechdel.

¿Han oído hablar de la prueba (test) de Bechdel? Alison Bechdel es una dibujante de tebeos un tanto underground, que narra historias de lesbianas con aires contraculturales, ya me entienden En 1985, dibujó una historieta donde dos de sus personajes (mujeres ambas, y amantes una de la otra) salen del cine después de haber visto una película. Hablan de cine. Una de ellas dice que sólo ve películas en las que aparezcan al menos dos mujeres hablando entre ellas, siempre que la conversación no sea romántica.

De ahí el test, mejor dicho prueba, de Bechdel. Es una prueba a la catalana. Véase: 

¿Cuenta la película con dos personajes femeninos con nombre propio? Sí/No. 
Si Sí, entonces ¿hablan entre sí? Sí/No.
Si Sí, entonces ¿hablan de un hombre (varón)? Sí/No.

Superan la prueba de Bechdel las películas Sí/Sí/No. 

En el mundillo que hablan de género por no decir sexo, la prueba de Bechdel se ha hecho muy famosa. En Suecia ha causado furor y unas cuantas salas de cine se han inventado una clasificación de las películas basada en la prueba de Bechdel. A partir de ahora, cuando quiera ver una película en un cine sueco sabrá si: 

a) Es una película más o menos violenta.
b) Es una película con escenas de sexo más o menos explícitas.
c) Es una película sexista (i.e., no supera la prueba de Bechdel). 

De hecho, en Suecia no puede usted participar en un festival de cine si no supera la prueba de Bechdel, para garantizar la igualdad de género (sic, y perdonen ustedes). Llegados a este punto, lo que parecía un divertimento se convierte en una gilipollez. Porque el punto c) es polémico. 

Grandes obras maestras de la historia del cine no superan la prueba de Bechdel y la tentación de discriminar el nuevo cine en sexista o correcto en función de un criterio como éste... En fin, que no queda del todo claro que sea un buen criterio. 

El Padrino no supera la prueba de Bechdel.

El acorazado Potemkin, de Einsenstein, ¿es sexista? No, que yo sepa. ¿Supera la prueba de Bechdel? No. Otra: 2001, de Kubrik. Tampoco supera la prueba de Bechdel. Ciudadano Kane tampoco la supera. El Padrino, menos. Aunque quizá estas dos sean sexistas, quién sabe. En cambio Lo que el viento se llevó ¡supera la prueba de Bechdel! ¿Es sexista Lo que el viento se llevó? Ahí queda eso, ustedes mismos. Busquen ejemplos y apliquen el criterio de Bechdel. Se llevarán alguna sorpresa.

Una gran película feminista, Lo que el viento se llevó.

El caso es que ya se han elevado quejas sobre la estricta aplicación del criterio de Bechdel. Puede coartar la libre creación del guionista o del director de cine, por ejemplo. Puede calificar como sexista una historia que, la verdad, no lo es, o puede calificar no sexista un novelón rosa lleno de niñas tontas estereotipadas que luchan por calentar las braguetas de vampiros cursis mientras protegen su virginidad. Basta con que dos personajes femeninos entren en una tienda y se pongan a hablar de trapitos, no hace falta más. Manda narices, la prueba ésta.

¿Cuánto cobra Raimundo Lulio?


En Italia dicen que se non è vera, è ben trovata, y de verdad que la historia merecería ser cierta, porque da mucho de sí. Sin embargo, tenemos que ser prudentes, porque la Universidad de las Islas Baleares (UIB) ha publicado una nota que dice (copio) No tenemos ninguna evidencia de que la información publicada hoy sobre Ramon Llull sea cierta.

Aventurero, astrólogo, predicador, filósofo... de todo.
Un tipo singular y excepcional.

En su época, se daba a conocer como Raimundus Lullus, en latín, que era lingua franca. Algo parecido en árabe, que no sé escribir. En español, Raimundo Lulio (la fonética de este nombre me fascina). Los ingleses y franceses lo llamaban Raymond Lully o Lulle, respectivamente. En catalán, que era la lengua materna de Raimundus, Ramon Llull (en catalán, Ramón no lleva tilde y Llull se pronuncia igual al derecho que al revés, con elle al principio y al final). Etcétera. 

Llámenlo como quieran, porque en los tiempos que vivió Raimundus y con la vida que llevó emplearía un popurri de lenguas mediterráneas y media docena de jergas marineras y el nombre era lo de menos. Escribió en latín, árabe y catalán, con gran éxito en los tres casos. Fue escritor, poeta, misionero, teólogo, filósofo, protocientífico y alquimista y qué sé yo. Fue un docto, sabio y cristianísimo filósofo que con su verbo y su trabajo iluminó la senda de la fe verdadera, y vengan los aplausos y los vítores. 

Es patrón de los ingenieros informáticos españoles desde el pasado 2001. Varias instituciones llevan su nombre o celebran actos en su honor. Por ejemplo, una universidad o un par de escuelas técnicas. Un asteroide lleva su nombre, el 9900LLULL. La Sociedad de Lógica, Filosofía y Metodología de la Ciencia en España (ahí es nada) celebra las Conferencias Lullius. Finalmente, las Comunidades Autónomas de Baleares y Cataluña han creado el Instituto Ramon Llull a imitación del Instituto Cervantes español.

Ah, que no se me olvide. Raimundus nació hacia el 1232 y murió el 1315. Es un detalle que conviene recordar.

En la Universidad de las Islas Baleares (UIB) existe la Cátedra Ramon Llull.

Digo esto porque el otro día asomó por Mallorca una de las asesoras del señor ministro de Educación, don José Ignacio Wert. La señora se plantó en la UIB para recopilar datos sobre los costes laborales de las cátedras e institutos universitarios. Pues, como decía, se plantó en la Cátedra Ramon Llull de la UIB y preguntó, según se dice: Perdone, pero ¿cuánto cobra el señor Llull? Imagino la cara de susto del becario que atendió a la señora. ¿Cómo dice? La asesora, mosca, insistió: ¿Qué sueldo cobra el señor Ramon Llull por dirigir la cátedra que lleva su nombre?

Cuentan los rumores que hubo problemas a continuación. Es que el señor Llull ha muerto, le dijeron. Oh, cuánto lo siento. ¿Y quién le sustituye? El director de la cátedra, don Joan Antoni Mesquida, responderían, aunque alguno se adelantó recordando que Ramon Llull había muerto hacía ya (déjenme contar) casi siete siglos.

Estupor. Pasmo. Risas, también.

En fin, que la noticia ha corrido como la pólvora. El Diario de Mallorca ha publicado el sucedido dándolo por auténtico. La Universidad de las Islas Baleares ha lanzado ese desmentido que he copiado al principio de este escrito, en Twitter, diciendo más o menos que yo no sé nada, yo no sé nada. El ministro no ha dicho ni mu. 

Sobre las condiciones de la consulta



Nada es más falso, absurdo, nada es menos digno de una inteligencia normal que establecer lo siguiente como procedimiento legítimo para la averiguación de la verdad: hay que buscarla precisamente allá donde todas las pasiones están excitadas y cuando se sabe que si uno decide que una parte tiene razón se atrae la vergüenza y la miseria, pero si decide que la otra parte tiene razón cosecha honor y múltiples ventajas.

Pierre Bayle (1647-1706)
Commentaire philosophique sur ces paroles de Jésus-Christ «Contrains-les d'entrer»