Culpa

Ferdinand von Schirach escribe Culpa (Schuldt, en original) después del éxito de Crímenes. Salamandra publica Culpa traducida por María José Díez Pérez, con un diseño de portada muy similar al de Crímenes. No hace mal, porque Crímenes tuvo un gran éxito de ventas.

La fórmula del libro es muy similar. Culpa podría ser una continuación (ampliación) de Crímenes. Von Schirach toma casos reales y los narra con cuidado. El lector descubre una realidad que le viene grande y se plantea las mismas dudas que podría plantearse un abogado o un fiscal ante un crimen y el (presunto) criminal. Existen el blanco y el negro, pero suelen ir mezclados en forma de gris, y es ahí donde cada uno se vuelve responsable de sus acciones o se ve atropellado por el sistema judicial. Luego surgirá la culpa, que da el título a la obra.

Es un libro que se lee bien, recomendable.